Xem phim Những kẻ ba hoa (My Ages Apart) - 2017 - Lồng Tiếng - Hồng Kông - Tập 8

Tống Trọng Cơ (do Âu Dương Chấn Hoa đóng) và Quảng Cảng Sinh (do Trần Hào đóng) đều là những nhà đầu tư ngân hàng nổi tiếng. Trọng Cơ luôn cho rằng mình là tinh anh của xã hội, rất coi thường những người được sinh vào thập niên 90, xem họ như “đồ phế thải 9x”. Ngược lại, học trò của Trọng Cơ – Cảng Sinh, có vẻ ngoài tốt bụng, khiêm nhường. Thực tế, anh ta là người nham hiểm. Vì lợi ích riêng, Cảng Sinh lừa thầy mình ra nước ngoài. Trên đường đi, Trọng Cơ gặp tai nạn máy bay, rơi xuống biển.

Sau khi tỉnh dậy, Cơ phát hiện mình đang sống trong thể xác của một thanh niên 9x, tên là Bao Báo (do Ngô Nghiệp Khôn đóng). Từ ngày đó, Cơ buộc phải ở cùng dì của Báo – Bao Mỹ Na (do Thiệu Mỹ Kỳ đóng). Hơn nữa, anh còn phát hiện vợ mình – Lăng Khiết Như (do Điền Nhụy Ni đóng), lén lút qua lại với Cảng Sinh. Cơ thề phải lấy lại những gì đã mất.

May thay, Cơ gặp được người bạn đồng cảnh ngộ – Lưu Hành (do Trương Kế Thông đóng). Anh ta cũng bị hoán đổi thể xác, trở thành ông già 60 tuổi. Cơ phối hợp với Hành, trả thù Cảng Sinh, vô tình làm cho Sinh ngã lầu và bị trọng thương. Sau đó, Cơ tìm hiểu và biết được Sinh không hề dan díu với Khiết Như. Để bù đắp lỗi lầm, Cơ dốc lòng chăm sóc Sinh. Anh còn giúp Sinh trả thù đại gia ngân hàng – Lôi Chấn (do Hứa Thiệu Hùng đóng), kẻ đã khiến Sinh nhà tan cửa nát.

Hóa ra, Bao Báo chính là con riêng của Lôi Chấn. Lợi dụng điểm này, Cơ tiếp cận gia đình Chấn. Trong khi đó, Cảng Sinh ra sức phá hôn sự giữa người bạn thân – Cổ Thiên Nặc (do Sâm Mỹ đóng), và con gái của Chấn – Khả Dao (do Lý Giai Tâm đóng). Lưu Hành tìm cách ly gián vợ chồng nhị tiểu thư – Khả Tú (do Giang Mỹ Nghi đóng) và Cao Văn Kiện (do Quan Lễ Kiệt đóng). Cuộc đấu tranh xuyên thế hệ từng bước diễn ra...